جرﺪﻟا
٢
................................
................................
................................
.................
٢٦
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
................................
................................
................................
............
٢٧
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻲﻓ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
................................
................................
............................
٢٩
٣
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا
"
all-in-one
"
ﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ عﺎﺿوأ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺪ
" all-in-one”
................................
................................
...........
٣١
ﺗ
ﺔﺻﺎﺨﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐ
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ
" all-in-one”
................................
...........................
٣٣
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ءﺎﻐﻟإ
................................
................................
................................
..
٣٤
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳا
HP
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻠﻟ
................................
................................
..........
٣٥
ا
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﺑ صﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻓ فﻼﺘﺧﻻ
HP Officejet 9100 “ all-in-one"
.........................
٣٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺢﺘﻓ
HP
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻠﻟ
................................
................................
.......
٣٥
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ صﻮﺼﻨﻟاو مﺎﻗرﻷا ﺔﺑﺎﺘآ
................................
................................
.....
٣٦
لﻮﺻﻷا ﻞﻴﻤﺤﺗ
................................
................................
................................
..................
٣٧
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻐﻣ ﻲﻓ ﻞﺻأ ﻞﻴﻤﺤﺗ
(ADF)
................................
................................
......
٣٧
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا جﺎﺟز ﻰﻠﻋ ﻞﺻأ ﻞﻴﻤﺤﺗ
................................
................................
.............
٣٨
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﻞﻴﻤﺤﺗ
................................
................................
................................
٣٩
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
................................
................................
.......................
٣٩
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻲﻓ
جرﺪﻟا
١
وأ
جرﺪﻟا
٢
................................
................................
...............
٣٩
ﻦﻴﺟرﺪﻟا ﺪﺣأ رﺎﻴﺘﺧا
................................
................................
................................
......
٤١
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو رﺎﻴﺘﺧا
................................
................................
................................
...........
٤٢
ﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﺠﺣأ
ﺔﻌﺑﺎﻄ
................................
................................
....................
٤٢
ﺎﻬﻧازوأو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا عاﻮﻧأ
................................
................................
...........
٤٤
ﻂﺋﺎﺳو
HP
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻲﺘﻟا
................................
................................
.............................
٤٥
ﺶﻣاﻮﻬﻠﻟ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا
................................
................................
................................
.....
٤٦
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
................................
................................
...............................
٤٧
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
................................
................................
................................
........
٤٨
ﻒﻳرﺎﻈﻤﻟاو تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
................................
................................
...........................
٤٨
ﻒﺋﺎﻔﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
................................
................................
................................
.........
٤٩
ﻢﺠﺤﻟا ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
................................
................................
......................
٤٩
ﻮﺗﻮﻔﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا قرو ماﺪﺨﺘﺳا
ﻲﻓاﺮﻏ
................................
................................
...................
٥٠
ARWW
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٤
ﺔﻗرﻮﻟا ﻲﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
................................
................................
................................
......
٥١
ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﻻﺎﺧدإ داﺪﻋإ
................................
................................
................................
.
٥٢
ﻊﻳﺮﺳ لﺎﺼﺗا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ وأ تﻻﺎﺧدإ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأ داﺪﻋإ
................................
...................
٥٢
وﺎﻨﻋ داﺪﻋإ
ﻊﻳﺮﺳ لﺎﺼﺗا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ وأ تﻻﺎﺧدإ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻦﻳ
................................
.....
٥٣
ﻊﻳﺮﺳ لﺎﺼﺗا تﻻﺎﺧدﺈآ ﺔﻜﺒﺸﻟا تاﺪﻠﺠﻣ داﺪﻋﻹ
................................
................................
........
٥٥
ﺎﻬﺿﺮﻋو ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا لﺎﺧدإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻃ
................................
................................
.........
٥٦
ﻊﻳﺮﺳ لﺎﺼﺗا ﺐﻟﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ
................................
................................
................
٥٦
٤
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﻼﻐﺸﻣ ﺮﺒﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
................................
................................
................................
.
٥٧
ﺎﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ
................................
................................
..............................
٥٧
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻊﻴﻤﺠﻟ تﺎﺿاﺮﺘﻓا داﺪﻋإ
................................
................................
......................
٥٩
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﻞﻤﻌﻟا
................................
................................
............................
٦١
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
................................
................................
..............................
٦١
ًﺎﻳوﺪﻳ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
................................
................................
...............................
٦٢
٥
ﺦﺴﻨﻟا
ﺦﺴﻨﻟا ءاﺮﺟإ
................................
................................
................................
.....................
٦٣
ﺔﻔﻴﻇﻮﻠﻟ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ
................................
................................
...............................
٦٤
ﺦﺴﻨﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا داﺪﻋإ
................................
................................
...............
٦٥
ﺦﺴﻨﻟا تاداﺪﻋإ دادﺮﺘﺳا
................................
................................
................................
.........
٦٥
ﺦﺴﻨﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳا
................................
................................
................................
...
٦٦
ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺮﺜآأ ﺦﺴﻧ
................................
................................
...............................
٦٦
ﺪﻴﻠﺨﺘﻠﻟ ﺶﻣﺎﻬﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣازإ
................................
................................
.....................
٦٧
ﻖﺼﻠﻣ ﻞﻤﻋ
poster
................................
................................
................................
.......
٦٧
ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺻ ﻦﻣ ﺦﺴﻧ ةﺪﻋ خﺎﺴﻨﺘﺳا
................................
................................
........
٦٨
ةرﻮﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺪﺣاو ﻞﺻأ ﻦﻣ ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ
................................
................................
...................
٦٩
ًﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا ماﺪﺨﺘﺳا
................................
................................
..........................
٧٠
٦
ﺎﻴﺋﻮﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا لﻮﺻﻷا لﺎﺳرإ
ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا لﻮﺻﻷا لﺎﺳرإ
................................
................................
...............................
٧١
ﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا لﻮﺻﻷا لﺎﺳرإ
ﺔﻜﺒﺷ ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻟإ ًﺎﻴﺋﻮ
)
ﻲﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
(
................................
.....................
٧١
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟإ ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا لﻮﺻﻷا لﺎﺳرإ
)
ﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﺼﺗا
(
................................
...
٧٢
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ تﺎﻘﻓﺮﻤآ ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا لﻮﺻﻷا لﺎﺳرإ
)
ﻲﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
(
................................
...........
٧٣
ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا لﻮﺻﻷا لﺎﺳرإ
TWAIN
ﻊﻣ وأ
WIA
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ
................................
................................
..........
٧٤
ﺔﻔﻴﻇﻮﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ
................................
................................
................................
.
٧٥
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﻂﺒﺿ
................................
................................
....
٧٦
ﻲﺋﻮﻀﻟا فوﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳا
(OCR)
................................
................................
.....
٧٦
٧
ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺎﻬﺘﻟازإو ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴآﺮﺗ
................................
................................
................................
..
٧٧
ﻆﻔﺣ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
................................
................................
................................
......
٧٩
ﻆﻔﺣ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺪﻠﺠﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
)
لﺎﺼﺗا
ﻲﻜﺒﺷ
(
................................
.......................
٧٩
ﻆﻔﺣ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
)
لﺎﺼﺗا
ﺮﺷﺎﺒﻣ
(
................................
...............................
٧٩
ضﺮﻋ
تﺎﻔﻠﻣ
رﻮﺼﻟا
ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗو
................................
................................
...............................
٨٠
لﺎﺳرإ
رﻮﺼﻟا
اﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻴﻓ
ﺎﻘﻓﺮﻤآ
ت
ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
................................
................................
.....
٨٠
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
................................
................................
................................
......
٨١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا
................................
................................
................................
....
٨١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻮﺼﻟا
ر
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
................................
................................
..........
٨٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﻄﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺳﺎﺑ
ماﺪﺨﺘ
DPOF
................................
................................
...........
٨٢
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺤﻔﺻ
ﻖﻴﻗﺪﺗ
................................
................................
................................
...........
٨٣
إ
لﺎﻤآ
ﻔﺻ
ﺔﺤ
ﻖﻴﻗﺪﺗ
................................
................................
...............................
٨٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
وأ
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
تﺎﻘﻓﺮﻤآ
ﺪﻳﺮﺑ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
................................
.......................
٨٣
٥
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ARWW
٨
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ
................................
................................
................................
.........
٨٥
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
................................
................................
.............................
٨٦
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ
HP
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻠﻟ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاو
)
لﺎﺼﺗا
ﺮﺷﺎﺒﻣ
(
................................
................................
...........................
٨٧
لﺎﺳرإ
ﺔﻟﺎﺳر
ﺲآﺎﻓ
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻬﺟ
ﺔﻴﺟرﺎﺧ
................................
................................
............
٨٧
ﺔﻓﺎﺿإ
حﺎﺘﻔﻣ
ئدﺎﺑ
................................
................................
................................
.........
٨٧
ﺔﺒﻗاﺮﻣ
ﺐﻠﻄﻟا
................................
................................
................................
..............
٨٨
ﺔﻟوﺪﺟ
ﺲآﺎﻔﻟا
................................
................................
................................
..............
٨٨
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻮﻠﻟ
................................
................................
................................
٨٩
داﺪﻋإ
تارﺎﻴﺧ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ
................................
................................
................................
............
٩٠
ةدﺎﻋإ
لﺎﺳرإ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ةدراﻮﻟا
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻰﻟإ
ﻢﻗر
ﺲآﺎﻓ
ﺮﺧﺁ
................................
.........................
٩٠
ﺔﻔﺷرأ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ةدراﻮﻟا
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
................................
................................
......................
٩١
ﺮﻴﻐﺼﺗ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ةدراﻮﻟا
ﻠﺗ
ًﺎﻴﺋﺎﻘ
................................
................................
.....................
٩٢
ﺐﺠﺣ
ﺾﻌﺑ
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻔﻟا
مﺪﻋو
ﺎﻬﺒﺠﺣ
................................
................................
..................
٩٢
مﻼﺘﺳا
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
................................
................................
................................
...........
٩٤
مﻼﺘﺳا
ﺲآﺎﻓ
ﻟﺁ
ﺎﻴ
وأ
ًﺎﻳوﺪﻳ
................................
................................
................................
٩٤
ةدﺎﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا
ﻲﻓ
ا
ةﺮآاﺬﻟ
................................
.............................
٩٤
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
................................
................................
................................
.................
٩٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ضﺮﻋو
ﻞﺠﺳ
ﺲآﺎﻔﻟا
................................
................................
...........................
٩٥
ضﺮﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
مﺎﻗرﺄﺑ
ﺲآﺎﻔﻟا
ةدراﻮﻟا
................................
................................
.....................
٩٦
٩
ةرادﻹا ﻒﺋﺎﻇو
ودأو ﻒﺋﺎﻇو
ةرادﻹا تا
................................
................................
................................
.........
٩٧
ةرادﻹا تاودأو ﻒﺋﺎﻇو ضﺮﻋ
................................
................................
.........................
٩٧
ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺐﻳﻮﻟا مدﺎﺧ
(
EWS
)
)
ﻲﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
(
................................
................................
.........
١٠٠
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP Web jetadmin
................................
................................
............................
١٠٢
تاودﻷا قوﺪﻨﺻ
)
ﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﺼﺗا
(
................................
................................
......................
١٠٢
ـﻟ يرﻮﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا
HP
“
“
HP Instant Support
................................
................................
.........
١٠٤
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺮﻤﻌﻟا
myPrintMileage
................................
................................
..........
١٠٦
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﺒﻗاﺮﻣ
“
all-in-one
”
................................
................................
.....................
١٠٧
ﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ
ﺔﻟﺎﺤﻟاو ﻞﻴﻐﺸ
................................
................................
................................
.
١٠٧
دراﻮﻤﻟاو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ
................................
................................
...............................
١٠٩
ماﺪﺨﺘﺳﻻا داﺪﻋ ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإو ﻦﻴﺼﺧﺮﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
................................
......
١١٠
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ
................................
................................
................................
.........
١١٠
ةرادإ
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ
“
all-in-one
”
................................
................................
.......................
١١١
ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﻳﻮه ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﻗر ﺮﻴﻴﻐﺗ
................................
................................
...........................
١١١
ﻢﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ
................................
................................
........................
١١٢
ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇو تارﺎﻴﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
................................
................................
........................
١١٢
ﻵا ةرادإ
ﻦﻣ
................................
................................
................................
..............
١١٣
تارﺎﻄﺧﻻاو تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا داﺪﻋإ
................................
................................
...........................
١١٣
ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ
HPJetdirect
................................
................................
...............................
١١٤
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﺚﻳﺪﺤﺗ
“
all-in-one
”
................................
................................
............
١١٤
مﺎﻈﻨﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
................................
................................
................................
...........
١١٥
ﺔﻟوﺪﻟاو ﺔﻐﻠﻟا داﺪﻋإ
/
ﻢﻴﻠﻗإ
................................
................................
...............................
١١٥
ﻊﺿو ﺖﻗو ﻂﺒﺿ
PowerSave
................................
................................
........................
١١٦
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تارﺎﺷﻹاو سﺮﺠﻟا ﻂﺒﺿ
................................
................................
....................
١١٦
قرﻮﻟا عﻮﻨﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ داﺪﻋإ
................................
................................
..
١١٧
ﺔﻜﺒﺸﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
................................
................................
................................
...........
١١٧
لﺎﺧدﻹا ﺔﻠﻬﻣ داﺪﻋإ
/
جاﺮﺧﻹا
................................
................................
.........................
١١٧
ﺔﻜﺒﺸﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ
................................
................................
................................
..
١١٧
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
................................
................................
................................
.........
١١٩
داﺪﻋﻹا داﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تا
................................
................................
..................
١١٩
ﺦﺴﻨﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
................................
................................
................................
............
١٢٠
ﻩﺪﻴﻴﻘﺗ وأ نﻮﻠﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ حﺎﻤﺴﻟا
................................
................................
.........................
١٢٠
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
................................
................................
................................
.
١٢٠
ﺢﺴﻤﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا تاداﺪﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﻲﺋﻮﻀﻟا
................................
................................
..................
١٢٠
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ةﺰﻴﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ
HP
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻠﻟ
ARWW
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٦
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاو
)
ﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﺼﺗا
(
................................
................................
..........................
١٢١
تارﺎﻴﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
)
ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
(
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا
................................
................................
.........
١٢١
ةﺰﻴﻤﺑ حﺎﻤﺴﻟا
)
ا ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟ
(
ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬه ﺪﻴﻘﺗ وأ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا
................................
..............
١٢١
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
)
ﻲﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
(
................................
................................
.............
١٢٢
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻖﻴﺴﻨﺘﻟ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﺔﺌﻴﻬﺗ
................................
.......................
١٢٢
ﻨﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ةﺮﺘﺘﺴﻤﻟا نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺔﺨﺴ
(
BCC
)
................................
................................
......
١٢٣
ﺔﺌﻴﻬﺗ
SMTP
................................
................................
................................
............
١٢٣
ﺔﺌﻴﻬﺗ
LDAP
................................
................................
................................
.............
١٢٣
ﺲآﺎﻔﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
................................
................................
................................
..........
١٢٤
ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا داﺪﻋإ
................................
................................
.................
١٢٤
ﻩﺪﻴﻴﻘﺗ وأ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺳرﺈﺑ حﺎﻤﺴﻟا
................................
................................
.............
١٢٤
ﺲآﺎﻔﻟا ءﺎﻄﺧأ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺔﻐﻴﺻ داﺪﻋإ
................................
................................
...................
١٢٥
مﺪﻗﻷا تﻼﻳدﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻲﻓ ﺖﻣﺎﺼﻟا ﻒﺸﻜﻟا داﺪﻋإ
................................
......................
١٢٥
اﺪﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا عﻮﻧ د
................................
................................
................................
........
١٢٥
ﺐﻠﻄﻟا ةدﺎﻋإ تاداﺪﻋإ داﺪﻋإ
................................
................................
............................
١٢٦
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ داﺪﻋإ
“all-in-one”
................................
........................
١٢٦
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ
"
“all-in-one
نﻮﻔﻴﻠﺗ ﻂﺨﺑ
................................
................................
١٢٦
ﻲﻓﺎﺿإ نﻮﻔﻴﻠﺗ زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ
................................
................................
...........................
١٢٧
ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺤﻔﺻ سأرو ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ
................................
................................
...........
١٢٨
ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻊﺿو داﺪﻋإ
)
ﺎﻴﻟﺁ ﺔﺑﺎﺟﻹا
(
................................
................................
......................
١٢٩
ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻦﻴﻧر ﻂﻤﻧ داﺪﻋإ
)
ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ
(
................................
................................
.................
١٢٩
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ
“all-in-one”
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﺌﻴﻬﺗو
“all-in-one”
ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟ
................................
................................
............................
١٣٠
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا عﻮﻧ
“all-in-one”
................................
.....................
١٣٠
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا
“all-in-one”
................................
...........................
١٣١
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﻧﻮﻜﻣ
“all-in-one”
................................
................................
....
١٣٤
زوﺪﻨﻳو تﺎﺒﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
................................
................................
..................
١٣٧
ﺘﻨﻴآﺎﻣ تﺎﺒﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
شﻮ
................................
................................
...............
١٤١
ﺺﻴﺼﺨﺘﻟا ةادأ ماﺪﺨﺘﺳا
................................
................................
................................
١٤٣
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻐﻟإ
“all-in-one”
................................
................................
...............
١٤٣
زوﺪﻨﻳو تﺎﺒﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻐﻟإ
................................
................................
............
١٤٣
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺮﺒﻟا
ﺞﻣﺎﻧ
ﻰﻠﻋ
تﺎﺒﺳﺎﺣ
شﻮﺘﻨﻴآﺎﻣ
)
ﺔﻓﺎآ
تاراﺪﺻﻹا
(
................................
...................
١٤٤
١٠
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
دراﻮﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا
................................
................................
................................
....
١٤٦
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا سوؤر ﺔﻧﺎﻴﺻ
................................
................................
................................
.........
١٤٦
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا سوؤر
................................
................................
................................
.
١٤٦
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا سوؤر تﻼﺻو ﻒﻴﻈﻨﺗ
................................
................................
.......................
١٤٧
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا سوؤر ةاذﺎﺤﻣ
................................
................................
................................
.
١٤٨
ﺮﺒﺤﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳا
................................
................................
................................
.......
١٤٩
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا سوؤر لاﺪﺒﺘﺳا
................................
................................
................................
.......
١٤٩
نﻮﻠﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻣ
................................
................................
................................
....................
١٥٠
ﻂﺨﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺮﻳﺎﻌﻣ
................................
................................
................................
.............
١٥٠
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻒﻴﻈﻨﺗ
“all-in-one”
................................
................................
................................
............
١٥١
ءﺎﻄﻏ ةرﺎﻬﻇ ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا جﺎﺟز ﻒﻴﻈﻨﺗ
ADF
ةﺬﻓﺎﻧ ،
ADF
................................
...................
١٥١
ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
................................
................................
................................
١٥٢
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا دراﻮﻣو تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
................................
................................
.............
١٥٢
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ
“all-in-one”
................................
................................
.....................
١٥٤
ﺦﺴﻨﻟا تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ
................................
................................
................................
............
١٥٦
ﻣ ﻞﺣ
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا لﺎﺳرإ ﻞآﺎﺸ
..............................................................................................
١٥٩
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ
................................
................................
................................
..........
١٦١
ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ
................................
................................
................................
..
١٧٠
ﺲآﺎﻔﻟا ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣ
................................
................................
................................
.............
١٧٥
ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣ
)
ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
(
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا
................................
................................
............
١٧٩
ناﻮﻟﻷا ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣ
................................
................................
................................
.............
١٨٠
٧
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ARWW
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻞآﺎﺸﻣ ﻞﺣ
................................
................................
................................
...
١٨٣
قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧا ﺔﻟازإ
................................
................................
................................
............
١٨٥
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧا ﺔﻟازإ
“
all-in-one
”
................................
...........................
١٨٥
ـﻟا ﻲﻓ قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧا ﺔﻟازإ
ADF
................................
................................
.......................
١٨٧
قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧا يدﺎﻔﺘﻟ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
................................
................................
.........................
١٨٨
١١
تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺐﻠﻃ
دراﻮﻣو
HP
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
................................
................................
................................
........................
١٨٩
قرﻮﻟا جاردأ
................................
................................
................................
............
١٨٩
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا تﺎﺣﻮﻟ
................................
................................
................................
..........
١٨٩
ﺔﻟﻮﺤﻤﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣو
(
DIMMs
)
................................
................................
.........
١٩٠
ا تﻼﺑﺎﻜﻟا
ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟ
................................
................................
................................
......
١٩٠
ﻞﺑﺎآ
USB
................................
................................
................................
...............
١٩٠
دراﻮﻤﻟا
................................
................................
................................
..........................
١٩١
ﺮﺒﺤﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺧ
................................
................................
................................
.........
١٩١
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا سوؤر
................................
................................
................................
.........
١٩١
ﻂﺋﺎﺳو
HP
................................
................................
................................
...............
١٩١
١٢
نﺎﻤﻀﻟاو ءﻼﻤﻌﻟا ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻟا ﻢﻋﺪﺑ لﺎﺼﺗﻻا
................................
................................
................................
.........
١٩٥
نﺎﻴﺑ
Hewlett-Packard
دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻠﻟ
................................
................................
.........
١٩٧
١٣
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎﻔﺻاﻮﻣ
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
................................
................................
................................
......................
١٩٩
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
................................
................................
................................
...............
٢١٧
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
................................
................................
................................
......
٢٢٤
دﺎﻌﺒﺘﺳﻻا و ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا
................................
................................
................................
.......
٢٢٤
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا
................................
................................
..............................
٢٢٤
ةﺮﻄﺨﻟا داﻮﻤﻟا
................................
................................
................................
...........
٢٢٥
ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋا
................................
................................
................................
............
٢٢٥
داﻮﻤﻠﻟ نﺎﻣﻷا ﺔﻗﺎﻄﺑ
................................
................................
................................
.....
٢٢٥
ﺮﻤﻌﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا در
................................
................................
...............................
٢٢٦
أ
ﻊﺿو
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻢﺋاﻮﻗو
داﺪﻋﻹا
اﻮﻗ
عﺎﺿوﻷا ﻢﺋ
................................
................................
................................
...............
٢٢٨
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﻊﺿو ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا
................................
................................
..................
٢٢٨
ﺦﺴﻨﻟا ﻊﺿو ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
................................
.......
٢٢٩
ﺢﺴﻤﻟا ﻊﺿو ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
................................
......
٢٣١
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻊﺿو ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
................................
...
٢٣٢
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻊﺿو ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
..........................
٢٣٣
ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﺿو ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
................................
.....
٢٣٤
داﺪﻋﻹا ﻢﺋاﻮﻗ
................................
................................
................................
..................
٢٣٦
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو داﺪﻋﻹا ﻢﺋاﻮﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا
................................
................................
................
٢٣٦
داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻄﻳﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ
................................
................................
...........................
٢٣٦
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
................................
....
٢٣٧
ﺦﺴﻨﻟا داﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
................................
.......
٢٣٨
ﺲآﺎﻔﻟا داﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
................................
......
٢٣٩
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟا داﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
............................
٢٤٠
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺢﺴﻤﻟا داﺪﻋإ
................................
................................
................................
.......
٢٤١
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا داﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
..........................
٢٤١
رﻮﺼﻟا داﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ
...................................
................
.....................................................
٢٤١
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
................................
............
٢٤٢
تﻼﺧﺪﻤﻟاو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
/
تﺎﺟﺮﺨﻤﻟا
................................
................................
...................
٢٤٣
ةرادﻹا داﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
................................
......
٢٤٤
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
................................
................................
................................
............
٢٤٦
ARWW
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٨
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺋﺎﺳر ب
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺋﺎﺳر عاﻮﻧا
......................
................................................
...............................
٢٤٧
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺋﺎﺳر
.....................
...........................................
..............
.............................
٢٤٨
ج
ﺖﺒﻳﺮﻜﺴﺘﺳﻮﺑ ةﺎهﺎﻀﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
PostScript
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣ
................................
................................
................................
.............
٢٥٣
زوﺪﻨﻳﻮﻟ مﺪﻗأ راﺪﺻإ ﻦﻣ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
................................
................................
...........
٢٥٣
زوﺪﻨﻳو ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﻼﻐﺸﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ
................................
................................
..........
٢٥٤
ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
................................
................................
..............................
٢٥٤
ـﻟ ﻦﻴﻟﺎﺤﻟا نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
HP Officejet
................................
................................
................................
....
٢٥٤
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣو تاﺰﻴﻣ
................................
................................
......................
٢٥٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا صاﻮﺧ
................................
................................
................................
.........
٢٥٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاﺰﻴﻣ
................................
................................
................................
..........
٢٥٥
ﺖﺳﺮﻬﻔﻟا
٩
دراﻮﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
ARWW
ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴآ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا حﺮﺸﺗ
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ
”all-in-one”
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا دراﻮﻤﻟا جرﺪﺗو ،
.
دراﻮﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
تﺎﻨﻳﻮﻜﺘﻟاو تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ
ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ ءاﺰﺟأ ﻢﻬﻓ
ﺪﺣاو
"
all-in-one
"
ﺔﻴﻓﺎﺿإ دراﻮﻣ
لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا دراﻮﻤﻟا ﺮﻓﻮﺗ
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ
”
all-in-one
”
.
دراﻮﻤﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
ﻊﻗﻮﻤﻟا
ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا ﻞﻴﻟد
ﻞﻤﻌﻟا
داﺪﻋﺈﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا مﺪﻘﻳ
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ
”
all-in-one
”
،
ﺔﻣﻼﺴﻟاو نﺎﻤﻀﻟا ﻞﺋﺎﺴﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو
.
ﻊﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﻲﻓ عﻮﺒﻄﻣ ﻞﻴﻟﺪآ ﺎﻬﻤﺿ ﻢﺗ
زﺎﻬﺟ
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا
”
all-in-one
”
.
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻟﻮﺟ
ةﺮﺼﺘﺨﻣ ﺔآﺮﺤﺘﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺮﻓﻮﻳ
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ
”
all-in-one
”
ﻪﺗﺎﻧﺎﻜﻣإو
ﻳ
ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﺠﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻜﻤ
.
ﺎﻬﻴﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻲﻓ
١
.
ﻞﺧدأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ
١
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻞﻐﺸﻣ ﻲﻓ
ﻢﺛ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا
ﻂﻐﺿا
ﺔﻟﻮﺠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺐﻳﻮﻟا مدﺎﺧ
)
ﻲﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
(
ضﺮﻌﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ةادأ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا و تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗو ،ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ
ﺪﺣاو
”
all-in-one
”
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ زﺎﻬﺟ يأ ﻦﻣ
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻮهو
ﻰﻟإ ﻂﺑاور
HP Instant Support
و
myPrintMileage
،
ةرﺎﺒﻋ ﻲهو
ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تاودأ ﻦﻋ
ﻲﻓ ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ
”
all-in-one
”
ﺔﻄﺸﻧأ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟاو
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ
”
all-in-one
”
ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺮﺜآا ﻞﻜﺸﺑ ﻩدراﻮﻣو
.
ﺮﻈﻧا
ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺐﻳﻮﻟا مدﺎﺧ
)
EWS
) (
ﻲﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
(
،
HP Instant Support
و
myPrintMileage
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
.
ﻲﺳﺎﻴﻗ ﺖﻧﺮﺘﻧإ ﺢﻔﺼﺘﻣ يأ لﻼﺧ ﻦﻣ حﺎﺘﻣ
.
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺐﺘآا ،ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا ﺢﺘﻓا
)
IP
(
ﻟ
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻠ
”
all-in-one
”
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
Enter
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ
.
تاودﻷا قوﺪﻨﺻ
)
لﺎﺼﺗا
ﺮﺷﺎﺒﻣ
Microsoft
®
Windows
®
(
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻓﻮﻳ
و
ﻞﻤﻌﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ
)
ﻞﺜﻣ
ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تاءﺎﺼﺣﻹاو مﺪﺨﺘﺴﻣ يأ ﻦﻣ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻓﺎآ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
(
ل ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ
”
all-in-one
”
ﺮﻓﻮﻳ ﻮهو
اﺬه ﻲﻓ ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻚﻟﺬآ
تارﺎﻴﺧ داﺪﻋإو ﻞﻴﻟﺪﻟا
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞﻜﻟا زﺎﻬﺟ
”
all-in-one
”
.
ﺮﻈﻧا
تاودﻷا قوﺪﻨﺻ
)
ﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﺼﺗا
(
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
.
ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ
تاودﻷا قوﺪﻨﺻ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
أﺪﺑأ
Start
زﺎﻬﺟ ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻚﺑ صﺎﺨﻟا
ﻰﻟإ ﺮﺷأ ،
ﺞﻣاﺮﺑ
Programs
ﻰﻟإ ﺮﺷأ ،
ﺔﻠﺴﻠﺳ
HP Officejet
9100
ﻢﺛ ،
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ