HP Officejet 9110 - ط

background image

ط

ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻋﺮﺳ

ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا

٢٠٠

ﺮﻬﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ

)

مﺎﻬﻤﻟا تارود

(

٢٠١

زوﺪﻨﻳو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧأ ﻲﻓ رﺎﻴﺨﻟا ﺮﻓاﻮﺗ ،ﺔﻗرو ﻞآ ﻲﻓ تﺎﺤﻔﺼﻟا دﺪﻋ

٢٤٩

ناﻮﻟأ ةﺮﻳﺎﻌﻣ

PANTONE

٢٠١

قرﻮﻟا

تﺎﻗﺎﻄﺑ

٤٨

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧإ ﺔﻟازإ

١٨٥

ﺺﺼﺨﻣ ﻢﺠﺣ

٤٩

ﻒﻳرﺎﻈﻣ

٤٨


ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻞآﺎﺸﻣ

١٨٣

ءاﺰﺟأ مﺎﻗرأ

HP

١٩١

جاردﻷا ﻲﻓ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا

٣٩

ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

٤٤

ﺔﺒﻗاﺮﻣ

١٠٨

ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻣ

٤٥

رﺎﻴﺘﺧا

٤٢

ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا مﺎﺠﺣﻷا

٤٢

صﺎﺧ

٤٨

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

٤٢

ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا عاﻮﻧﻷا

٤٤

قرﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺷﺆﻣ

١٤

زوﺪﻨﻳو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧأ ﻲﻓ رﺎﻴﺨﻟا ﺮﻓاﻮﺗ ،قرﻮﻟا ةدﻮﺟ رﺎﻴﺧ

٢٤٨

قرﻮﻟا جاردأ

جاردأ ﺮﻈﻧا

زوﺪﻨﻳو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧأ ﻲﻓ رﺎﻴﺨﻟا ﺮﻓاﻮﺗ ،قرﻮﻟا عﻮﻧ رﺎﻴﺧ

٢٤٨

قرﻮﻟا عﻮﻧ رﺎﻌﺸﺘﺳا زﺎﻬﺟ

١١٦

ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا تﻼﺑﺎﻜﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٨

ءاﺰﺟﻷا مﺎﻗرأ

١٩٠

يزاﻮﺘﻣ ﺬﻔﻨﻣ

ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٨

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻣدﺎﺧ

.

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻣدﺎﺧ ﺮﻈﻧا

HP Jetdirect

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

٢٠٠

ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا

١٥٦

ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ،ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا تﺎﻤﺳﺎﻘﻟا

١٧٥

ءاﺰﺟﻷا مﺎﻗرأ

تﺎﻘﺤﻠﻣ

١٨٩

ﻂﺋﺎﺳو

HP

١٩١

ﺮﺒﺤﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺧ

١٩١

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا سوؤر

١٩١

فﺎﻘﻳﻹا رز

ﺖﻗﺆﻤﻟا

١٧

PCL 5c

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻟا

١٣٥

ﻢﻋد

٢٠١

PCL 6

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻟا

١٣٥

ﻢﻋد

٢٠١

تﺎﻴﺼﺨﺷ

)

تﺎﻐﻟ

(

ﻊﻣ ﻦﻤﻀﺘﻣ

all-in-one

٢٠١

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا داﺪﻋإ

١١٨

نﻮﻔﻴﻠﺘﻟا طﻮﻄﺧ

ﻞﻴﺻﻮﺗ

all-in-one

ﺑـ

١٢٦

ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا

١٧٧

ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﻮﻔﻴﻠﺘﻟا ﺬﻔﻨﻣ

١٨

تﺎﻧﻮﻔﻴﻠﺗ

ﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ

ـ

all-in-one

١٢٧

ﻂﺑﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ءﻮﺿ

١٧

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺮﻈﻧا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

HP photo and

imaging

ﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼ

.

ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺮﻈﻧا

٧٧

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻐﻴﺻ

رز

١٦

ﺔﺌﻴﻬﺗ

١٢٠

ﺔﻤﺋﺎﻗ

٢٢٦

ماﺪﺨﺘﺳا

٧٧

قرو

HP

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻠﻟ

١٩٢

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا داﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻗ

٢٣٥

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا

.

ﺮﻈﻧا

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا

PhotoREt III

٢٠٢

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا

ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﺪﻋ

١٨٠

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

DPOF

٨٢

ﻟ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮ

٨٢

ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

٨١


ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺔﻳدﺮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ

٨٢

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻟإ ﻆﻔﺤﻟا

٧٩

ﺔﻜﺒﺷ ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻟإ ﻆﻔﺤﻟا

٧٩

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ تﺎﻘﻓﺮﻤآ لﺎﺳرإ

٨٠

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا قرو ماﺪﺨﺘﺳا

٥٠

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻜﻣ

PhotoSave

١٣٦

،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا دﺎﻌﺑﻷا

all-in-one

١٩٩

PIN

)

ﺔﻳﻮﻬﻟا ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﻗر

(

قﻼﻏﻺﻟ رز

١٧

ﻹا

ﺮﻳﺪﻤﻠﻟ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟاو داﺪﻋ

١١٠

ﻢﻬﻟ ﺺﺧﺮﻤﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟاو داﺪﻋﻹا

١١٠

يدﺎﻌﻟا ﺺﻨﻟا ﻖﻴﺛﻮﺗ مﺎﻈﻧ ﻢﻋد

١١٧

،

١٢٢

ﺔﻤﻈﻧﻷا

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﺮﻈﻧا

ﺬﻓﺎﻨﻣ

ﻞﺧاﺪﻟا ﻂﺨﻟاو نﻮﻔﻴﻠﺘﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﺬﻓﺎﻨﻣ

١٨

ﻦﻤﻀﺘﻣ

٢٠٠

ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٨

يزاﻮﺘﻣ

)

EIO

(

١٨

ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا

١٥٦

USB

١٨

ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا

ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا

all-in-one

٤٣

ماﺪﺨﺘﺳا

٤٨

ﻞﻤﻋ ،تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا

٦٧

ﺖﺒﻳﺮﻜﺴﺘﺳﻮﺑ

)

PS

(

ءﺎﻄﺧﻷا ﺮﻳرﺎﻘﺗ

١١٨

طﻮﻄﺨﻟا ﻢﻋد

٢٠١

ﻞﻐﺸﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ

٢٤٥

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاﺰﻴﻣو صاﻮﺧ

٢٤٧

تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﺻﻮﻟ ﺖﺒﻳﺮﻜﺴﺘﺳﻮﺑ تﺎﻔﻠﻣ

)

PPD

(

شﻮﺘﻨﻴآﺎﻣ مﺎﻈﻨﻟ

١٣٦

ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ

١٨

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

٢٠٩

ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا

١٥٦

،

١٥٧

ARWW

ﺖﺳﺮﻬﻓ

٢٦٤

background image

ﺔﻗﺎﻄﻟا رز

١٧

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ةرﺎﺒﻋ

٢١٠

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻆﻔﺣ ﺔﻐﻴﺻ

PowerSave

لﻮﺧﺪﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺖﻗﻮﻟا

٢٠٩

ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا

٢٠٩

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻐﻴﺻ ﺖﻗو داﺪﻋإ

١١٥

PPD

ﺘﻨﻴآﺎﻣ مﺎﻈﻨﻟ

شﻮ

١٣٦

ppm

)

ﺮﻬﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ

) (

مﺎﻬﻤﻟا تارود

(

٢٠١

تاودﻷا قوﺪﻨﺻ ،تﻼﻴﻀﻔﺗ

١٠٣

ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرﻹ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﺋدﺎﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

٨٧

قرو

Premium Inkjet paper, HP

١٩٣

فﺎﻔﺸﻟا قرﻮﻟا

Premium Inkjet Transparency Film, HP

١٩٣

قرو

Premium Paper, HP

١٩٣

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا قرو

Premium Photo Paper, HP

١٩٢

فﺎﻔﺸﻟا قرﻮﻟا

Premium Plus Inkjet Transparency Film, HP

١٩٣

و

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا قر

Premium Plus Photo Paper, HP

١٩٢

ﻖﻴﺒﻄﺗو ﻦﻳﻮﻜﺗ ،ﺦﺴﻨﻠﻟ ًﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا

٧٠

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺑﺮﻋ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا بﺎﺑ

ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٤

ﺢﺘﻓ

١٤٨

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﺎﻬﻣ ةرود

٢٠١

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ

٢٣١

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻣدﺎﺧ

.

ا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻣدﺎﺧ ﺮﻈﻧ

HP Jetdirect

ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻐﺸﻣ

١٣٥

،

١٣٦

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﻼﻐﺸﻣ

تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ

٥٧

أ

زوﺪﻨﻳو ،تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا عاﻮﻧ

١٣٥

ﻰهﺎﻀﻣ ﺖﺒﻳﺮﻜﺴﺘﺳﻮﺑ

٢٤٥

تاﺰﻴﻣ

١٣٥

زوﺪﻨﻳو ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺤﺗ

NT

٢٤٦

ﻊﻣ ﻦﻤﻀﺘﻣ

all-in-one

١٣٦

دﺪﻌﺘﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ

٢٤٦

زوﺪﻨﻳو ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

١٣٩

شﻮﺘﻨﻴآﺎﻣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ

١٤٢

زوﺪﻨﻳو ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ

٢٤٦

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

٩

،

١٥٥

ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

١٣٥

،

١٣٦

ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

٥٧

ﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﻲﻓ تاﺰﻴﻤﻟاو صاﻮﺨﻟا

ـ

Windows PS

٢٤٧

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ

١٤٤

نﺎﻤﻀﻟا

١٩٧

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻐﻟ ﻢﻋد

٢٠١

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا طﻮﻄﺧ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ

١٣٥

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

٢٣٦

ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ

Printer Status

)

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ

(

تاودﻷا قوﺪﻨﺻ ،

١٠٣

ﻄﻟا سأر جﻻﺰﻣ

ﺔﻋﺎﺒ

ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٨

ﺮﻳﺮﺤﺗ

١٤٩

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا سوؤر

ةاذﺎﺤﻣ

١٥٠

ﻒﻴﻈﻨﺗ

١٤٨

لﺎﺼﺗﻻا ﻊﺿاﻮﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ

١٤٩

ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٨

ءاﺰﺟﻷا مﺎﻗرأ

١٩١

لاﺪﺒﺘﺳا

١٥١

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

٢٠٠

ﺔﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

١٠١

دراﻮﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ

٢٠٠

نﺎﻤﻀﻟا

١٩٧

ﺔﻋﺎﺒﻃ

دوﺪﺣ نوﺪﺑ

٣٥

ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ

٥٧

دﺎﻣﺮآ نﻮﻠﻟا

زوﺪﻨﻳو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧا ﻲﻓ رﺎﻴﺨﻟا ﺮﻓاﻮﺗ ،ي

٢٤٨

ﻒﺻو

٥٧

ﻒﻠﻣ

DPOF

ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ

٨٢

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

٦١

ﺲآﺎﻔﻟا تﻼﺠﺳ

٩٥

ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳر

٩٤

ةﺮآاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ

٨١

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﻼﻐﺸﻣ ﻦﻣ

٥٧

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا

٨٢

ﺔﻳدﺮﻓ ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ رﻮﺻ

٨٢

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مدﺎﺧ تﺎﻧﺎﻜﻣإ

٢٠

ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﺤﻔﺻ

٨١

ﻮﺨﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻲﻓ تاﺰﻴﻤﻟاو صا

PS

زوﺪﻨﻳو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﻷ

٢٤٧

ﺔﻗﺪﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ

٢٠٢

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗ داﺪﻋإ

١٢٣

اﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا داﺪﻋإ

ﺔﻴﺿ

٥٩

ةﺰﻴﻤﻠﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا داﺪﻋﻹا تاﻮﻄﺧ

١٣٢

ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺧدإ

٥٦

ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا

٢٠٠

ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺧدإ ﺐﻟﺎ

٥٦

ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا

١٦١

ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ نوﺪﺑ

١١٨

ﺖﺒﻳﺮﻜﺴﺘﺳﻮﺑ ةﺎهﺎﻀﻤﺑ

٢٤٥

قرو

HP

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

١٩٢

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا دراﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ

ﻒﺻو

١٨

ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا

١٤٨

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا تﺎﻳﻮﻟوأ

٣١

ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا

ﻢﻋﺪﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ

HP

يرﻮﻔﻟا

١٠٤

ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ

٢٠٣

ﺞﺘﻨﻤﻟا تادﺎﻬﺷ

٢٠٨

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﻮﺟ

٩

قرو

Professional Brochure and Flyer papers, HP

١٩٣

ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﺤﻔﺻ

لﺎﻤآإ

٨٣

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

٨١

ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا

٨٣

ﺎﻬﻟﺎﺳرإ وأ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺪﻬﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻈﻔﺣ وأ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ

٨٣

لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا ﻢﻋد

٢٠٥

PS

)

ﺖﺒﻳﺮﻜﺴﺘﺳﻮﺑ

(

ﻊﻣ ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﻼﻐﺸﻣ

all-in-one

١٣٥

ﺖﺒﻳﺮﻜﺴﺘﺳﻮﺑ ةﺎهﺎﻀﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

٢٤٥